＊＊フタバヤ近江店に今年も出店します＊＊
8月11日～15日までフタバヤ近江店に出店いたします。お近くの方は是非お立ち寄り下さいませ！

原油高の影響で肥料や園芸用品等の値上げが続いています。商品によっては入荷の見込みがない物もあり、大変ご迷惑をおかけしていますが、通常の商品は欠品させないように仕入れていますので悪しからずご了承下さい。

↑野菜の種コーナーが充実
　　大根・ニンジン・白菜・キャベツ・水菜・玉ねぎ等・・・続々入荷中です！！

↑花の種コーナーも充実
　　パンジー・さくらそう・葉牡丹等・・・こちらも続々入荷中です！！

ジャガイモ（秋じゃが）の種芋も充実しています
出島・ニシユタカ・アンデスが只今入荷中！！
　　出島・・・食味は暖地栽培では最高！！　肉じゃが・煮物・揚げじゃが・味噌汁などに最適です
　　　　　　　澱粉質が多いのでポテトチップスにも・・・

　　ニシユタカ・・・食感はしっかりしておりやや硬め。串に刺しても崩れない。

　　アンデス・・・表皮が赤く、肉色が鮮黄色で味も良い！！作りやすく害虫にも強い。

＊その他にもニンニク・無臭ニンニク・ホワイト六片ニンニク・ホームタマネギ・ネギなども入荷中です！！

・香りグラマトフィラム　５Fアーチ仕立て（参考価格￥１１，０００）
　　　　　　　　高さ65ｃｍ　幅60ｃｍ

・デンファレ　ピンク系　７Fアーチ仕立て（参考価格￥１１，０００－）
　　　　　　　　高さ80ｃｍ　幅60ｃｍ

・リーガスベコニア　アールヌーボー　（参考価格６，０００－）　高さ45ｃｍ　幅40ｃｍ
　　花持ち抜群です！！　1ヶ月以上形が変わりません（お勧め品種）
　　ｼﾞｬﾊﾟﾝﾌﾗﾜｰﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙ（全国花き品評会）　農林水産大臣賞受賞品種
　　　　＊時期によっては入荷しない場合がありますのでご注意下さい

・グループプランツSM-001　（参考価格￥２，５００－）
　　高さ35ｃｍ　幅70ｃｍ　（使用植物：ｽﾊﾟﾃｨﾌｨﾗﾑ、ｱｼﾞｱﾝﾀﾑ、ｱｲﾋﾞｰ、ｶﾗﾝｺｴ）

・インドアグリーンプランツ（観葉植物陶器付き　参考価格￥１，０００－）
　　高さ35ｃｍ　幅18ｃｍ　　右：メキシカンオレンジ　　左：クロトン

・癒しのコケ玉　各種　　（参考価格￥４８０～　　現在特価販売中）

・インドアグリーン（観葉植物寄せ植え　参考価格￥４，０００－）
　　高さ60ｃｍ　幅45ｃｍ　（使用植物：バッサイヤ、オリヅルラン、アイビー）

左側
・ポトスフェンス仕立て（参考価格￥２，０００－）　　高さ55ｃｍ　幅40ｃｍ

右側
・サンセベリア　陶器鉢（参考価格￥６，０００－）　　高さ95ｃｍ　幅30ｃｍ

・トックリラン3株植え（参考価格￥１，５００－）　　高さ35ｃｍ　幅35ｃｍ

・HAAR-001（アレンジメント）　￥３６７５　　高さ33ｃｍ　幅40ｃｍ
カーネーションを中心にしたアレンジです。

・HAAR-002（アレンジメント）　￥３１５０　高さ30ｃｍ　幅30ｃｍ
定番のオールラウンドアレンジです。どこから見ても同じように見えます。

・HAAR-003（アレンジメント）　￥６３００　高さ60ｃｍ　幅60ｃｍ
ボリュームのあるアレンジメントです。あなたの気持ちと共に贈ってみてはいかが。

・HAAR-004（アレンジメント）　￥３６７５　　高さ35ｃｍ　幅40ｃｍ
可愛らしいプードルアレンジメントはいかがでしょうか。
カーネーションははお好きな色をお選び下さい。（赤・ピンク・オレンジ・リーン・黄色）

・HAHA-001（花束）　￥３６７５　長さ40ｃｍ　幅25ｃｍ
バラとカーネーションを中心にした花束です。

・HAHA-003（花束）　￥２６２５　長さ35ｃｍ　幅22ｃｍ
やはり定番のカーネーションとカスミソウの花束です。

・HAGP-002（グループプランツ）・・・￥3000-
　　高さ45ｃｍ　幅30ｃｍ　　（ガーベラ・ミニバラ・スパティフィラム・ミニ観葉）

・HAGP-003（グループプランツ）・・・￥3500-
　　高さ45ｃｍ　幅33ｃｍ　　（スパティフィラム・アンスリューム・ミニ観葉）

・HAGP-004（グループプランツ）・・・￥2000-
　　高さ30ｃｍ　幅24ｃｍ　　（スパティフィラム・カーネーション・ミニ観葉）

HAGP-005（グループプランツ）・・・￥3000
　　高さ30ｃｍ　幅28ｃｍ　　（ミニバラ３種MIX・アイビー付き）

・HAGP-006（グループプランツ）・・・￥3500-
　　高さ35ｃｍ　幅40ｃｍ　　（ミニバラ・ぺラルゴニューム・アイビー）

・HAH-001　あじさい手付きカゴ入り（写真はカメレオンホベラ６号鉢）・・・￥5000-
　　高さ65ｃｍ　幅45ｃｍ
・HAH-002　あじさいカゴ付き（５号鉢　注：カゴは全く同じにはなりません）・・・￥3000-
　　高さ40ｃｍ　幅35ｃｍ

・HAH-003　アンスリューム（６号鉢　注：鉢は変更する場合があります）・・・￥5000-
　　高さ55ｃｍ　幅30ｃｍ

・コンテナガーデン　GCH-001　（参考価格￥４，５００－）
　　　　高さ60cm　幅30cm　使用花材（スズランエリカ、プリムラ、パンジー）　

・コンテナガーデン　GCH-002　（参考価格￥３，１５０－）
　　　　高さ60cm　幅30cm　使用花材（スズランエリカ、スウェーデンアイビー）

ガラスに入ったエアープランツアレンジです。
色のついたサンド（砂）で変化をつけています（参考価格￥4500）

その他、人気のプリザーブフラワーなどをギフトコーナーに掲載いたしております。

バンケットに併設してあるラウンジでのデザートバイキング。天気が良ければガーデンの利用も可能です。

受付にはゲストへのメッセージや写真と一緒に花を添えてみては。
気持ちが伝わります。

新商品『レチュ－ザ』　
管理が非常に楽になり、インテリアには最適です。
特徴
・底面潅水で水やりが楽。
　（潅水システムにより長期間水やりが不要。水位計付きなので水補給が一目でわかる）
・根腐れの心配がいりません。
　（通気性に優れたクレイを採用。最適な水分とたっぷりな酸素を植物に供給）
写真は人気のウンベラータ（参考価格￥200000）

こちらも人気のある陶器鉢付きストレチア・オーガスタ（観翠園オリジナル　参考価格￥10000）

ギフトコーナーにも多数商品がありますのでご覧ください。

これならちょっとしたお見舞いやプレゼントにも。
プリザーブアレンジ（観翠園オリジナル　参考価格￥2000）

この他にも多数製作して販売しています。